Ни сунчани облаци овог јутра не могу да изнесу овакве сукње. Не може ни жена у хитној помоћи Чије црвено срце цвета кроз капут тако невероватно - Дар, љубавни дар Потпуно нетражен Од неба Бледа и пламенаста Палим своје угљен-моноксиде, очима Замраченим до невидљивости под шеширом. О Боже мој, ко сам ја Да би се ове закаснеле речи претвориле у плач У залеђеној шуми, у освит сунцокрета.
ЖЕНСКИ ЛАЗАР (Силвија Плат)
Поново сам то урадила. Једном у сваких десет година Ја то успевам - Нека врста ходајућег чуда, моја кожа Светла као нацистички абажур, Моје десно стопало Утега за папир, Моје лице без израза, као фино Јеврејско платно. Скините ми маску О мој непријатељу. Да ли вас ужасавам? - Нос, очне јаме, комплетан сет зуба? Кисели дах Нестаће за један дан. Ускоро, ускоро ће месо Које је гробна пећина појела бити Моја кућа А ја сам насмејана жена. Имам само тридесет. И као мачка имам девет пута да умрем. Ово је трећи пут. Какав глуп начин Да уништи сваку деценију. Који милион светиљки. Гомила која шкрипећи дроби кикирики Гура се да види Одмотавају ми руке и ноге - Велики стриптиз. Господо, даме Ово су моје руке Моја колена. Можда сам кожа и кост, Ипак, ја сам иста, идентична жена. Први пут када се то десило имала сам десет година. То је била несрећа. Други пут сам мислила Да издржим и да се уопште не вратим. Затворила сам се Као шкољка. Морали су да зову и зову И да скину црве са мене као лепљиве бисере. Умирање Је уметност као и све остало. Радим то изузетно добро. Радим то да изгледа као пакао. Радим то да изгледа стварно. Претпостављам да бисте могли рећи да имам дар. Прилично је лако то урадити у ћелији. Прилично је лако то урадити и остати на месту. То је театрални Повратак у широк дан На исто место, истом лицу, истој звери Задовољан врисак: 'Чудо!' То ме обара. Плаћа се За гледање мојих ожиљака, За слушање мог срца - Заиста следи наплата. И постоји наплата, веома велика наплата За реч или додир Или мало крви Или део моје косе или моје одеће. Дакле тако, господине Докторе. Дакле, господине Непријатељу. Ја сам ваше дело, Ја сам ваша вредност, Дете од чистог злата Које се топи у врисак. Окрећем се и горим. Не мислите да потцењујем вашу забринутост. Пепео, пепео - Ви боцкате и мешате. Месо, кост, тамо нема ничег - Комад сапуна, Венчани прстен, Златна пломба. Господе Боже, господине Луциферу Пазите Пазите. Из пепела Устајем са својом црвеном косом И једем мушкарце као ваздух.
ЦРВЕНО (Тед Хјуз)
Црвена је била твоја боја. Ако не црвена, онда бела. Али црвена Је била она коју си обавила око себе. Крваво црвена. Да ли је то била крв? Да ли је била окер-црвена, за подгревање смрти? Хематит да учини бесмртним драгоцене наслеђене породичне кости. Када си коначно одабрала свој пут Наша соба је била црвена. Судница. Затворени ковчег за драгуље. Тепих од крви Шарен са затамњењима, згрушавањима. Завесе - рубин плишане крви, Прозирне крваве каскаде од плафона до пода. Јастуци исти. Исти Сирови кармин дуж прозорског седишта. Пулсирајућа ћелија. Астечки олтар - храм. Само су књиге побегле у белину. А споља кроз прозор Макови танки и наборани-крхки Као кожа на крви, Салвије, које је твој отац по теби назвао, Као крв која лети из ране, И руже, последње капи срца, Катастрофичне, артеријске, проклете. Твоја дуга свилена сукња, завој крви, Раскошно бордо. Твоје усне су уроњене, дубоко гримизне. Уживала си у црвеној. Осећао сам је сирово - као оштре ивице газе Од укочене ране. Могао сам додирнути Отворену вену у њој, огољену светлост. Све што си насликала насликала си бело А онда га пљуснула ружама, поразила га, Нагнула се над њим, над капањем ружа, Уплаканим ружама, и још ружа, А онда понекад, међу њима, мала плава птица. Плава је била боља за тебе. Плава су била крила. Ластавичја плава свила из Сан Франциска Преклопила је твоју трудноћу У врела миловања. Плава је био твој благи дух - не зао дух Већ инспиративан пажљив чувар. У јами црвене Крила си се од белине коштане клинике. Али драгуљ који си изгубила био је плав.
УТОПЉЕНА ЖЕНА (Тед Хјуз)
Милион пута продата, без материце, Срце јој већ је смеће, Из поткровља је гледала како долази смрт, Ова тридесетогодишња госпођица Шетала је у пасторалном парку Са птицама и пчелама, али без мушкарца Где су деца хватала у наручје Недирнуту сунчеву светлост. Са пластичном торбом, са минк крзном, Поспаног и натеченог лица Свеже напудерисана и измазана "курва", Ова лутка је била пуњена У крпама кревета странаца Избацивана, као напукла шоља, кашљући Злослутним пушачким кашљем Али ставите новчић у њен прорез Ова изношена јавна дама Постаће фонтана монолога, Постаће статуа и богиња тела, Пењаће се Јаковљевим лествицама. Она је чупала мушкарцима очи из срећних домова; Руке су јој се шириле у мраку И висиле су као накит на њеним удовима, Ипак, дошла је у овај парк Не због сунчевог заборавног погледа Ни због деце која трче овде и тамо; У блатњавом дну језера Пронашла је своју утеху
Stella polare 